و تكرار كنندهء آنى ، نامهايت مقدس ، و ثنايت عظيم ، و رفتارها و كردارهايت كريمانه است ، خدايا ، فضلت گسترده‌تر ، و بردبارىات بزرگ‌تر از آن است كه مرا به كردار ناپسند و خطاكارىام بسنجى ، پس گذشت نما ، گذشت نما ، گذشت نما ، آقاى من ، آقاى من ، آقاى من . ما را به ذكرت مشغول كن ، و از خشمت پناه ده ، و از عذابت نجات بخش ، و از مواهبت روزى كن ، و از فضلت بر ما انعام فرما ، و زيارت خانه‌ات ، و زيارت مرقد پيامبرت را روزى ما كن ، صلوات و رحمت و مغفرت و رضوانت بر پيامبر و خاندانش ، تو نزديك و جواب‌دهنده هستى ، عمل به طاعتت را روزى ما گردان ، و ما را بر دينت و بر روش پيامبرت ( درود خدا بر او و خاندانش ) بميران . خدايا من و پدر و مادرم را بيامرز و به هر دو آنها رحم كن ، چنان‌كه مرا به گاه كودكى پروردند ، احسان هردو را به احسان ، و بديهايشان را به آمرزش پاداش ده . خدايا مردان و زنان مؤمن را بيامرز ، چه زنده و چه مردهء آنها را ، و بين ما و آنان با نيكيها پيوند ده . خدايا بيامرز زنده و مردهء ما را ، حاضر و غائب ما را ، مرد زن ما را ، كوچك و بزرگ ما را ، آزاد و غير آزاد ما را ، برگشتگان از خدا دروغ گفتند ، و گمراه شدند گمراهى دورى ، و زيان كردند ، زيانى آشكار . خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، و برايم ختم به خير فرما ، و مرا از آنچه كه بىقرارم كرده از كار دنيا و آخرتم كفايت كن ، و كسىكه مرا رحم نمىكنم بر من چيره مساز ، و بر من از سوى خود نگهبانى هميشگى قرار ده ، و از من شايسته‌هاى آنچه را كه انعام كردى مگير ، و از فضلت روزى